Nothing would please me more.

Sonja tried to hide his surprise.


There was nothing that Pim could do about it.

The servants' screams awakened everyone.

Sometimes, it's easier to ask for forgiveness, than to ask for permission.

How did she come here?



It's rush hour at Tokyo station.

I don't need the user manual.

We all know what happened here.

If it rains, we'll cancel the trip.

Are you free on Tuesday?

You can sleep on the couch.

The one washing the car is Mr. Jones.

Believe it or not, I can actually draw.

You're spending too much time on the computer.

Imogen of the Internet drew a mustache on each of her fingers, outdoing all of her friends, who only thought to draw a mustache on one finger.

I made a statement.

I'm glad you are happy with your job.

Where do you all come from?

You're just like I dreamed you'd be.

Hsi is lonely and has no one to play with.


This is where we live.

Don't go near him.

Tell her that I am peeling the potatoes.


Thank you for being there.

I was like that too, when I was younger.

It looks exactly like mine.

We had heavy rainfall last night.

I'm not going anywhere with you.

(236) 735-7315

What did you think I was going to do?


Every effort he makes falls short in the eyes of his father.

Most scientists had rejected the continental-drift theory because it had been so difficult to imagine that plate movements were even possible.

Italian and Spanish are very similar.

I thought you'd be thrilled.

The city of Grimbergen in Belgium has passed a law that prohibits people from speaking anything other than Flemish in the entire city.

Be sure to lock the door before you go to bed.

Heidi opened the closet and hung up his coat.


You sound like a broken record.

Eh, do you know where the nail clippers that were here before are?

Sorry, I'm a stranger here.

She's sitting on the bench.

Look at the setting sun.

He pestered her with questions.

They did not work, either.

We don't know how or why.

We're expecting.


I'll buy you a new one.


I heard you might be moving to Boston.


The natural world is always much more complex than formulations in the lab or blueprints in the design office.

He was accompanied by his girlfriend.

This rule has no exceptions.


I think I need to talk to him.

(402) 937-6731

He's too young to live by himself yet.

Among the products of this region, cotton predominates.

Thanks so much for coming.

I knew there was somebody in the next room.

In my opinion, you suffer from prostate problems.


I think Cathryn won't fail the examination.

I don't have a son named Gene.

Either we all go or nobody goes.

There are so many places I want to visit.

Do you guys understand me?

"Are you happy to be alive?" "Yes, I'm happy."

The car didn't stop.


We did fine.

You kiss like a fish.

I'm so proud of her.

I would like to meet his father.

At last, we got the information.

Rudolf gave Paula an engagement ring.

I told him his services were no longer required.

And the bear's skin dropped off, and the beautiful girl stood before him, in the dress woven out of the star-light, and he saw that she was the stranger with whom he had fallen so deeply in love. And now she appeared to him a thousand times more beautiful than ever.

I work for Turkeer.

We're outnumbered three to one.

I didn't know that Amigo was Justin's mother.

I'll return at 6:30.

I think you know this young man.

Make sure you get plenty of rest.

Tandy needs to lose a bit of weight.

I cannot help thinking that my son is still alive.

How did she find that out?

I'm afraid of injections.

He always drinks black coffee.

I liked your story.

You'll see to it, won't you?

(320) 655-2010

I was very busy last week.

Anita believes that Tracey is his best friend.

Why don't you stay with me for a few days?


I hope Van goes home soon.


How was the French class?

And now my parachutes fall from dream to dream through the spaces of death.

I think it is good for students to clean their classroom.

Well, this has been quite an interesting conversation.

Sorry for being so late.

You've thwarted my plans for the last time!

I'll deal with her later.

Is there anything else that you want to know?

This was designed by Vladislav Jackson.

This high-rise building has five lifts.

I'm sorry, I can't put up with you.

We need some collapsible chairs.

How long is this bridge?

I kept it with me.

Don't call me anymore.


Nancy put her elbows on her knees.

What a rascal!

I've got plenty of other things to worry about.

I'm positive Krzysztof was the one who stole my watch.

I might have to go back home.


Tomas has been demoted.

When must I turn in the report?

You guys are nuts.

I'm pretty angry right now.

I've done research on this.

She looked as if she had ill for a long time.

It has been two years since I studied medicine.

Fletcher's room is horribly messy and you can't even put your foot anywhere.

They sold their farm and moved to the city.


Do you have a license to operate a motor boat?


That's the challenge.

There's something strange going on.

You sure are pretty.

Janice was mortally injured.

Don't patronize me.

Do you enjoy the work?

I want a double for two with bath.

I'm busy today.

The ice watered down the juice.




English is a language.


We're forgetting something.

I don't understand how it could've happened.

Jean had to forgo his morning swim, on account of it being too cold.

(619) 474-4856

What did you tell them for?

(604) 960-8005

Jisheng began to shoot at the police car.

He got tired of reading.

We have room for many more.


Let's not forget it.


Is your brother still in Germany?

You need not take off your shoes.

I have to go meet Ronald.

He shouldn't have blown a fuse.

Gilles has more money than I'll ever earn in my entire life.


I just got here, and I don't know anyone.

How many wives have you had?

To where leads this difficult path?

(806) 518-5063

He doesn't like eggs.

The short answer is no.

They're waiting for it.

Tatoeba: Where attention to detail is sacred, and punishment is swift.

How did you fall into the swamp? Somebody shoved us.

He has a wonderful personality.

Dan and Linda had a chance encounter at an airport.

What kind of surgery do you need?

Your exam today will be very significant for your future.


He brought me a coffee even though I had asked for a tea.

He's too old for you.

I couldn't have done that without Jaime's help.

Would you like big bills or small bills?

Blaine asked too many personal questions.

That hadn't occurred to me.

"They lost again." "You don't say. What's that, eight in a row?"

(303) 626-2589

His eyes rested on the girl.

You didn't touch it, did you?

They all loved him.

Take any train on track 5.

Everyone is confused.